조금씩 변하는 남녀화장실 근황, 픽토그램의 본질조차 무색

픽토그램은 그림을 뜻하는 picto와 전보를 뜻하는 텔레그램(telegram)의 합성어로 사물, 시설, 행위 등을 누가 보더라도 그 의미를 쉽게 알 수 있도록 만들어진 그림문자입니다.

픽토그램은 언어가 달라서 소통에 불편함이 있는 외국인들을 위해 사용하는 경우가 많습니다. 언어가 통하지 않아도 그림 하나면 표현하고자 하는 의미를 파악할 수 있기 때문입니다. 그래서 픽토그램은 공항이나 유명 관광지, 공공장소에서 많이 사용되고 있습니다.

전혀 유연하지 않고 외국인과 문맹을 배려하지 않은 행동인데 되도 않는 말로 포장하는 이유는?